유니키 압축을 풀고 실행파일을 실행시키시면 kieu go가 Telex로 되어있는지만 확인하고 Dong이나 닫기버튼을 눌러주세요.(Telex는 영문자판으로 성조를 입력하는거고 VNI는 숫자자판으로 성조를 입력하는 방식입니다)
그런다음 베트남어를 입력하고 싶을때는 ctrl+shift를 눌러줍니다. 그러면 우측하단 윈도우 시계옆에 유니키 아이콘이 E에서 V로 바뀌게될텐데 그렇게 되면 베트남어를 입력할 수 있게됩니다.
그리고 다시 베트남어를 입력하고싶지 않고 영어를 쓰고싶다면 다시 ctrl+shift를 눌러 유니키 아이콘 V가 E로 바뀌면 됩니다.
1.<Telex방식 성조입력 방법>
Dấu sắc : s
Dấu huyền : f
Dấu hỏi : r
Dấu ngã : x
Dấu nặng : j
예를들어 má 를 입력하고 싶으시다면 m-a-s 순서로 입력하시면 됩니다.
2. 성조를 잘못눌러 취소하고 싶을때는 z를 누르면 됩니다.
3. â,ô,ê 와 같은 삿갓모양의 표시를 하고 싶으시다면 해당스펠링을 두번 누르면 됩니다.(â=a+a)
4. ư, ơ 처럼 u나 o옆에 따옴표를 달고싶다면 해당 스펠링을 입력후 w를 누르면 됩니다.(ư=u+w)
추가로 ư의 경우 굳이 u+w를 누르지 않더라도 w만 눌러도 입력됩니다.)
5. ă 처럼 a위에 뒤집어진 삿갓모양을 입력하고 싶다면 이것 또한 a입력후 w를 누르시면 됩니다.
6. đ나 Đ 같은 문자는 d를 두번누르시면 됩니다. (Đ는 D+D)
7. 성조를 잘못눌러 취소하고 싶을때는 z를 누르면 됩니다.
실전예시)
Dấu nặng 을 입력하고 싶다면 D-a-w-s-u n-a-w-j-n-g을 입력하시면 됩니다.
참고로 Dau를 먼저 입력한다음에 삿갓모양과 성조를 추가해도 됩니다.(D-a-u-a-s 또한 가능)
원문 & Dowunlord
트랙백주소: http://chrinet.com/numz/trback.php?bno=207&slid=dbrom
